1.04.2010

A LA ESPERA DEL INFORME DEL PANEL DE INSPECCION DEL BM.




Reunion del Panel de Inspección del Banco Mundial, 8 de diciembre del 2009, Manuel De La Fuente Chavez Barranco


Todos los Barranquinos estamos a la espera del informe que presentara el Panel de Inspección del BM, si el informe es positivo esto significaría que por primera vez se realice una investigación a la obra del COSAC en Barranco, es una especie de auditoria, les dejamos una carta que menciona el proceso realizado.






Estimada Sra. María Elena,

En respuesta a la Solicitud de Inspección que recibimos de su parte y de otros residentes del Distrito de Barranco, el Panel de Inspección tiene el agrado de informarles que estamos programando una visita a Lima del 7 al 9 de diciembre de 2009. Durante nuestra visita quisiéramos encontrarnos con ustedes para discutir sobre las inquietudes presentadas en su Solicitud de Inspección. También quisiéramos visitar la zona del proyecto para conocer la situación. De acuerdo con los procedimientos del Panel, esta visita permitirá al Panel determinar si su Solicitud satisface los requerimientos de elegibilidad y nos ayudara en la tarea de hacer una recomendación a la Junta Directiva del Banco en cuanto a si esta Solicitud debiera investigarse. Le estamos adjuntando un folleto del Panel de Inspección en español.

El equipo del Panel estará conformado por los señores Roberto Lenton (Presidente del Panel) y Peter Lallas (Secretario Ejecutivo). En cuanto llegue a Lima el 7 de diciembre, el equipo del Panel quisiera contactarse con ustedes para concretar una reunión, posiblemente el 8 de diciembre para hablar y tratar de conocer mas detalles sobre su Solicitud. Seria posible que usted programara esta reunión para que el Panel pueda encontrarse con todos los Solicitantes de una vez el martes 8 de diciembre? Quisiéramos también ese día programar una visita a las áreas de impacto del proyecto que se mencionan en su Solicitud (como por ejemplo la Avenida Bolognesi, Costa Verde, Ovalo Balta, y el Distrito Histórico). Esperamos que algunos de los Solicitantes puedan acompañar al Panel en esas visitas. Nos gustaría saber también si existen otras instituciones interesadas en los problemas que Uds. nos indican y ver la posibilidad de contactarnos con representantes de ellas.

Esperamos que este programa sea conveniente para Uds, en caso contrario por favor indíquenos como mejorarlo. Una vez llegados a Lima podremos decidir sobre los horarios de la reunión y las visitas.

Le saluda muy atentamente,

Peter Lallas
Secretario Ejecutivo
Panel de Inspección







Dear Ms. Maria Elena del Solar

In response to the Request for Inspection which we received from you and other residents of Barranco District, the Inspection Panel is pleased to inform you that we are planning to visit Lima from Dec 7-9, 2009. During the visit, we would like to meet with you and other concerned stakeholders to discuss the issues raised in your Request for Inspection, and to visit the project area to learn about the issues and concerns. According to the Panel's procedures, the visit will assist the Panel in determining whether the request meets the Panel's eligibility criteria (provided in the attached Spanish Brochure of the Inspection Panel) and facilitate us in making a recommendation to the Board as to whether the Request should be investigated.

The Panel team will be composed of Mr. Roberto Lenton (Panel Chairperson) and Mr. Peter Lallas (Executive Secretary). If convenient, the Team would like to contact you upon our arrival on Monday, December 7, and arrange to meet with you and the 13 other requesters on Tuesday, December 8 to discuss and learn more about your Request for Inspection. Would it be possible for you to convene such a meeting so that the Panel can meet with all the Requesters at the same time on that day, Tuesday, December 8? On the same day, we would also like to visit the Project areas of impact that you mention in your Request (such as the Avenida Bolognesi, Costa Verde, Ovalo Balta, and the Historic District), and hope that some of the Requesters could accompany the Panel during this site visit. We would also like to know if there are other institutions interested in the issues that you raise and the possibility of getting in contact with some of their representatives.

Please let us know if this is convenient to you and we can then discuss the exact time and logistics of the meeting and site visit.

Sincerely,

Peter Lallas
Executive Secretary
The Inspection Panel

No hay comentarios: